放送コンテンツ海外展開事業

ベトナム

Tình không biên giới(国境のない愛)
Tình không biên giới(国境のない愛) (平成29年度(大規模型))
朝日放送株式会社・ 大分朝日放送株式会社

日本在住の"日本人×ベトナム人"の国際結婚夫婦を取り上げ、日本人への信頼感、日本の環境の良さなどを紹介する番組。

Sắc màu Nhật Bản 2018(The Colors of Japan 3)
Sắc màu Nhật Bản 2018(The Colors of Japan 3) (平成29年度(大規模型))
株式会社TBS テレビ

『旅』をテーマに日本各地のロケ取材を中心としたバラエティ番組。番組MCと日本在住のベトナム人留学生が、「旅」を通じて日本各地の魅力をリポート。

GIAO LƯU ẨM THỰC VIỆT - NHẬT(日越料理交流) (平成28年度(大規模型))
博報堂DYMP (及び日本テレビ系ローカル局)

料理を通した日越の文化交流番組で、和風ベトナム料理を披露。登場した地域産品の産地を「特選映像」として魅力的に紹介。日本とベトナムの一流シェフが、料理による文化交流を行う番組。伝統的なベトナム料理に日本各地の特産品や調味料を加えた「和風ベトナム料理」や、ベトナムで手に入る食材と地域産品を使った「和食」を、両シェフが披露。

Người Kết Nối(かぞくのキズナ宅配便) (平成28年度(大規模型))
朝日放送

日本に住み活躍中のベトナム人に、ベトナム在住家族がベトナム人タレントと共にサプライズで訪ね(または家族からのビデオレターをサプライズで届け) 彼らの生活ぶりなどを紹介する、日本PR番組

Sắc màu Nhật Bản 2(The Colors of Japan 2) (平成28年度(大規模型))
TBSテレビ

「食」を通じた日越の交流と共に地域の魅力を紹介。VTVとTBS系列局のコラボレーション企画続編。ベトナムVTVの人気俳優のMCとTBS系列の女性アナウンサーが全国7地域の『地域の食材』をテーマに一部4Kカメラにて収録し、収穫から調理までを紹介する料理番組。ベトナム人リポーターが各地を訪れ、地元の食材を中心に地域を取材。各地の料理自慢の「おふくろさん」が地元食材を用いた料理でベトナム人をおもてなし、ベトナム人も同じ食材を用いてベトナム向け料理に挑戦。

Giao Luu VIET NHAT (平成28年度(大規模型))
杉友

ベトナムの著名なゲストが来日し、日本の文化や技術、精神などを学んで、ビックリするような体験を通して日本の紹介する番組。

Ú Òa(Peek-a-boo いないいないばあっ!) (平成28年度(大規模型))
日本国際放送

日本で絶大な人気と知名度を誇る「いないいないばあっ!」26本を現地語化し、NHKグループが協力し制作するオリジナルパートと組み合わせて放送。

Sắc màu Nhật Bản(The colors of Japan) (平成27年度(大規模型))
TBSテレビ

ベトナムの人気司会者と系列局女性アナウンサーが各地の観光名所をはじめ、歴史文化やグルメ、温泉などを紹介し、日本の地域情報を発信。

Du Lịch Kỳ Thú(にっぽん自撮り旅) (平成27年度(大規模型))
朝日放送

「世界の村で発見!こんなところに日本人」「朝だ!生です旅サラダ」のノウハウを活かした番組「にっぽん自撮り旅」を共同製作。日本の各地に住み活躍中の在日ベトナム人を、ベトナムの芸能人が訪ねる"ふれあい編"と、現在世界中で旅行者が行なっている「自撮り」によるミッションをこなす"セルフィー編"の、2つの要素で構成された旅バラエティ番組。

Japan Drama Hour (平成26年度(大規模型))
TBSテレビ(電通)

ベトナムでは珍しい複数人による吹替えを行い、ベトナムのニーズに合わせた準新作を含む人気ドラマを継続的に放送する「Japan Drama Hour」を実施。

ページ先頭に戻る